Atiendi, Asturies


ATIENDI, ASTURIES

“Un pueblu ensin acordanza nun tien futuru”
E. BLOCH

Atiendi, Asturies, atiendi
lo que falo na to fala
anque nos oyíos tengas
muncha llingua castellana.
Sé que sofristi abondu
que fuisti más nueche qu’alba
que fixisti too dafechu
lo que sentíes pel alma.
Selo bien, pero’l dolor
golviósete una mordaza
dexándote a fuerza sombra
una llaceria na fala.
Esa llaceria espardióse
como una postiella gafa
fendió to llingua llariega
fasta torgate falala.
Y la hestoria que pulsiasti
cola pallabra bien alta
quedando fo callandina
como ensin alcordanza.
Y ensin alcordanza un pueblu
nun tien futuru a la llarga.
Atiendi, Asturies, atiendi
lo que falo na to fala.

Un pueblo sin memoria no tiene futuro (E. Bloch)

Escucha, Asturias, escucha/ lo que hablo en tu habla/ aunque en los oídos tengas/ mucha lengua castellana./ Sé que sufriste demasiado,/ que fuiste más noche que alba,/ que hiciste todo de seguido/ lo que sentías en el alma./ Lo sé bien, pero el dolor/ se te volvió una mordaza/ dejándote a la fuerza sombra/ una herida en la lengua./ Esa herida se esparció/ como una postilla gafa (mal del que puede morir una vaca si le echan de comer a otra que está a su lado y a ella no le echan nada)/ hirió tu lengua hogareña/ hasta torcerte hablarla./ Y la historia que luchaste/ con la palabra bien alta/ fue quedando calladita/ como sin memoria./ Y sin memoria un pueblo/ no tiene futuro a la larga./ Escucha, Asturias, escucha,/ lo que hablo en tu habla.

Letra: Manuel Asur
Música: Nuberu

disco: Atiendi, Asturies

 

A %d blogueros les gusta esto: