Run around (Jefferson Airplane)


Ésta es una de las canciones que dejamos fuera de la serie “Jefferson-Aeromodelismo”. “Run around”, una bonita canción de amor en clave de folk-rock grabada en su disco de debut Jefferson Airplane Takes Off (1966):

Run Around

One time, run around,
Don’t look back
Turn from me and go your way
You left me here without anything to love
I tell you
I’ve… had… enough of your hands running round my brain,
And… I’ve… had enough of the way that you cause me pain

So slow down, run around your other side, (you’re outta sight)
Walk with me and stay the night
We could be near like we used to be before
Oh girl, I need more of the times that you turn me round
And there’s no time to turn away love I’ve found

So couldn’t we forget about today
start again from where we were
We use to dance out to space without a care
And our laughter come ringing and singing
we roll round the music,
Blinded by colors
come flashing from flowers
that sway as you stay here by me.

So slow down, run around your other side,
Walk with me and stay the night
We could be near like we used to be before
oh girl, I… need… more of the times that you turn me round
And ..there’s…. no time to turn away love I’ve found
Run around

One time, run around,
don’t look back
Turn from me and go your way
You left me here without anything to love
I tell you
I’ve… had… enough of your hands running round my brain,
And… I’ve… had enough of the way that you cause me pain

http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Run-Around-lyrics-Jefferson-Airplane/092601BED707D57448256F10000506F5

Correr por todas partes

JA on the set(pg oficial)Una vez, corre,/ no mires atrás,/ pasa de mí y sigue tu camino./ Me dejaste aquí sin nada que amar,/ te digo/ que he… tenido… bastante de tus manos recorriendo mi cerebro,/ y… he… tenido bastante de la manera en la que me causaste dolor.// Así que ve más despacio, corre por tu otro lado, (estás fuera de vista)/ camina conmigo y pasemos la noche/ Podríamos estar cerca como solíamos estarlo antes/ Oh chica, necesito más de los momentos en los que me das la vuelta/ y no hay tiempo para rechazar el amor que he encontrado.// Así que ¿no podríamos olvidarnos de hoy,/ comenzar de nuevo desde donde estamos?/ Solemos bailar hacia el espacio sin una preocupación/ y nuestra risa viene resonando y cantando/ rodamos en torno a la música,/ cegados por los colores/ que vienen destellando de las flores/ que se mecen cuando estás aquí conmigo.// Así que ve más despacio, corre por tu otro lado,/ camina conmigo y pasemos la noche/ Podríamos estar cerca como solíamos estarlo antes/ Oh chica, yo… necesito… más de los momentos en los que me das la vuelta/ y… no… hay tiempo para rechazar el amor que he encontrado./ Corre.// Una vez, corre,/ no mires atrás,/ pasa de mí y sigue tu camino./ Me dejaste aquí sin nada que amar,/ te digo/ que he… tenido… bastante de tus manos recorriendo mi cerebro,/ y… he… tenido bastante de la manera en la que me causaste dolor.

Paul Kantner & Marty Balin

Jefferson Airplane

A %d blogueros les gusta esto: